-
1 Kreisteilung
сущ.1) геол. деление круга, деление лимба, шкала круга, шкала лимба2) тех. деление окружности, лимб, отсчётный лимб3) астр. деления (разделённого) круга4) радио. деление на делительной окружности5) маш. окружной шаг, шаг по окружности -
2 Kreisbogen
арка круговая
Арка, ось которой очерчена по дуге окружности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
кривая круговая
Кривая на закруглении дороги, имеющая круговое очертание и соединяющая концы переходных кривых
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
круговая кривая трассы
круговая кривая
Часть оси трассы проектируемого сооружения, представляющая собой дугу окружности.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Круговая кривая
D. Kreisbogen
Kreiskurve
E. Circular curve
F. Courbe de raccordement circulaire
Часть оси трассы проектируемого сооружения, представляющая собой дугу окружности
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kreisbogen
-
3 Schaufelrad
лопастное колесо гидродинамической передачи
Ндп. рабочее колесо
Колесо с одним или несколькими венцами лопастей.
Примечание
Венец лопастей понимается как ряд расположенных по окружности лопастей.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
лопаточный венец
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
рабочее колесо турбокомпрессора
колесо
Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
91. Рабочее колесо турбокомпрессора
Колесо
D. Schaufelrad
Е. Impeller
Вращающийся элемент ступени турбокомпрессора, включающий решетку лопаток, передающий энергию потоку газа
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
50. Лопаточный венец
D. Schaufelrad
E. Blade row
F. Couronne d’aubes
Одиночный ряд лопаток, расположенных по окружности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaufelrad
-
4 Saugmuldenrad
сущ.пищ. барабан с вакуум-присосками в пазах по окружности, колесо с вакуум-присосками в пазах по окружности -
5 Schleppkurbelgetriebe
сущ.1) тех. двухкривошипный механизм с расположением оси ведомого кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипом2) свар. двухкривошипная передача с расположением оси вспомогательного кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипомУниверсальный немецко-русский словарь > Schleppkurbelgetriebe
-
6 Umfangskraft
сущ.1) авиа. касательная сила, составляющая силы2) тех. окружное усилие, тангенциальное усилие3) стр. периферийное усилие5) мех. касательное усилие, сила, отнесённая к окружности6) гидравл. окружная сила, тангенциальная сила7) аэродин. сила на окружности (гребного колеса) -
7 Kreisteilung
fделение окружности или круга; машиностр. окружной шаг, шаг по окружности -
8 Düsenlochkreis
сущ.1) авиа. кольцевой сопловой аппарат2) артил. ряд сопел, расположенных по окружности3) аэродин. сопла, расположенные по окружности -
9 Viertelkreisformfräser
сущ.свар. радиусная (на четверть окружности) галтельная фреза, радиусная (на четверть окружности) фрезаУниверсальный немецко-русский словарь > Viertelkreisformfräser
-
10 Einzelteilkreisteilungsfehler
(m)погрешность окружного шага по делительной окружности, разность окружных шагов по делительной окружностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einzelteilkreisteilungsfehler
-
11 Kreisteilung
f деление с. круга; деление с. окружности; окружной шаг м. маш.; шаг м. по окружности маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreisteilung
-
12 Ruhrersdurchmesser
диаметр мешалки
Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
- diametre d`agitateur
38. Диаметр мешалки
D. Ruhrersdurchmesser
Е. Stirrer diameter
F. Diametre d`agitateur
Диаметр окружности, описываемой наиболее удаленной частью лопасти при вращении мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ruhrersdurchmesser
-
13 partiale Turbinenstufe
парциальная ступень турбины
Ступень турбины ГТД, сопловой аппарат которой имеет, лопатки лишь на части его окружности, в связи с чем подвод газа к рабочему колесу осуществляется только в пределах этой части окружности.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > partiale Turbinenstufe
-
14 Partiale Turbinentufe
94. Парциальная ступень турбины
D. Partiale Turbinentufe
E. Turbine partial stage
F. Etage partielle de turbine
Ступень турбины ГТД, сопловой аппарат которой имеет лопатки лишь на части его окружности, в связи с чем подвод газа к рабочему колесу осуществляется только в пределах этой части окружности
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Partiale Turbinentufe
-
15 Beschreibung
f =, -en1) описаниеeine Beschreibung liefern — давать описаниеnach seiner Beschreibung — по его описанию, по его словам2) исписывание3) мат. описывание (окружности; тж. перен.)5) прохождение ( планеты) -
16 Grundteilung
f тех.основной шаг, шаг по основной окружности ( зубчатого колеса) -
17 Pi
n = и -s, -s и австр. тж. =1) пи (буква греческого алфавита Π, π) -
18 Polare
sub f -n и реже =, -n1) мат. поляра, перпендикуляр, опущенный на диаметр окружности2) ав. поляра Лилиепталя, поляра самолёта ( крыла) -
19 Umfangskraft
f мех. -
20 Umfangslänge
f мат.длина окружности, периметр
См. также в других словарях:
Окружности Вилларсо — Анимация, показывающая разрезание тора бикасательной плоскостью и две получающиеся окружности Вилларсо В геометрии, окружности Вилларсо названные в честь французского астронома и ма … Википедия
Развертка окружности — Эвольвентой окружности является траектория любой точки прямой линии, перекатываемой по окружности без скольжения. По эвольвенте обрабатывают профиль зубьев зубчатых колёс. Эвольвенту окружности можно получить, сматывая натянутую нить с… … Википедия
Развёртка окружности — Эвольвентой окружности является траектория любой точки прямой линии, перекатываемой по окружности без скольжения. По эвольвенте обрабатывают профиль зубьев зубчатых колёс. Эвольвенту окружности можно получить, сматывая натянутую нить с… … Википедия
Эвольвента окружности — Эвольвентой окружности является траектория любой точки прямой линии, перекатываемой по окружности без скольжения. По эвольвенте обрабатывают профиль зубьев зубчатых колёс. Эвольвенту окружности можно получить, сматывая натянутую нить с… … Википедия
Угол, опирающийся на диаметр окружности — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Фалеса. прямой Теоремой Фалеса в западной литературе называют следующее утверждение планиметрии … Википедия
Степень точки относительно окружности — У этого термина существуют и другие значения, см. Степень точки. Степень точки относительно окружности. Число , где есть расстояние от точки Р до центра окружности, a радиус окружности. Содержание … Википедия
Длина окружности — Длинна окружности = π × диаметр Длина окружности это длина закрытой кривой. Определение окружности в статье Окружность. Длина окружности вычисляется из диаметра по формуле:: Или из половины диаметра, радиуса: где r это радиус, d диаметр круга, а… … Википедия
диаметр окружности граничных точек зубчатого колеса — (dl) диаметр окружности граничных точек Диаметр концентрической окружности зубчатого колеса, проходящей через граничные точки профилей зубьев. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины окружности, диаметры и радиусы зубчатого… … Справочник технического переводчика
диаметр окружности модификации головок (ножек) зубьев зубчатого колеса — (dg(dq)) диаметр окружности модификации головок (ножек) Диаметр концентрической окружности зубчатого колеса, проходящей через начальные точки линии модификации головок (ножек) зубьев. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
диаметр окружности притупленных кромок зубчатого колеса — (dk) диаметр окружности притупленных кромок Диаметр концентрической окружности зубчатого колеса, проходящей через точки притупления продольных кромок зубьев. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины окружности, диаметры и… … Справочник технического переводчика
Дуга окружности — Дуга одно из двух подмножеств окружности, на которые её разбивают любые две различные принадлежащие ей точки. Любые две точки A и B окружности разбивают ее на две части; каждая из этих частей называется дугой. Если A и B – концы диаметра (т … Википедия